Wednesday, May 6, 2015

PU-0000

PU-0000




PU-002 Pure Tamil technical terms at Hillroth Hospitals, Chennai (2015)


 PU-003 A pure Tamil sign board at a coffee house in Adambakkam, Chennai (2015)

Monday, May 4, 2015

H-0210

H-0210
Go to Main Page

 
H-210  Hindi name written in Tamil. How do people understand it? (2015)

H-211  Anti-Hindi sign on van in Karnataka (2014)

Bengaluru-Chennai buses operated by state governments

 Bengaluru-Chennai train operated by Indian government

H-213  While Bengaluru-Chennai buses have signs in Kannada and Tamil. Trains between these cities have signs in Hindi and English only (2014).



H-214  One can use Tamil in Malaysian banks ATMs (2014).


H-215  This was found in a train that travels from Sagar to Bengaluru (both are in Karnataka). The instructions are not there in Kannada but in English and Hindi only (2014)

H-216  Etihad Airways owned by UAE capitalist's flight from Bangalore to Abu Dhabi has got entertainment package in  Kannada, Tamil and Telugu. Air India provides only Hindi and English. (2014) (See also H-217 below)

H-217  Etihad Airways owned by UAE capitalist's flight from Bangalore to Abu Dhabi has got entertainment package in  Kannada, Tamil and Telugu. Air India provides only Hindi and English. (See also H-216)

H-218  Indian Government paid advertisement near a bus stop in Bangalore in Hindi only; no English, no Kannada (2014)

H-219  Canara Bank which was started in Karnataka but years later taken over  by Indian government sends 2015 New Year Greetings in Hindi and English only.  [After much complaints and e-mails, Canara Bank in Chennai used Tmil in bank slips in 2015]




Sunday, May 3, 2015

H-0200

H-0200
Go to Main Page


H-200  You can use Tamil in TrueCaller (2014).



H-202  You use Tamil in TrueCaller (2014). as far as as I can see itt uses good pure Tamil.


H-206  Water bottles sold in Southern Railways in Tamil Nadu has only Hindi-English label.

H-208  There is only English and Hindi in Indian Railways reservation lists Rockport Express (Chennai to Trichi) (2014)

Go to Main Page

H-0180


H-0180
Go to Main Page

 H-0184 - CitiBank uses Tamil in TN but not Indian government banks. (2014)
 

H-0185 - Fire instructions at highrise buildings in Singapore. (2014)


 H-0186 - Debit card instructions from State Bank of India are in English and Hindi only. (2014)

  
H-0187 - Employuees Providend Fund card/ID in Hindi and English only. (2014)


H-0188 - Tamil in UK train station but no Tamil in many Indian rail tickets issued in TN. (2014)
 
 
 
H-0188a - Tamil in UK train station (2014)
 

Go to Main Page

H-0170

H-0170
Go to Main Page

 H-0174 - There is only English and Hindi in Indian Railways passenger lists (Chennai-Coimbatore Shatabdi Express train)


H-0178 - Emergency instructions in a train between Chennai and Bangalore in Hindi and English only.

H-0179 - Hindi message was pasted on some trains in Karnataka. 2014

Go to Main Page

 


H-0160

H-0160

Go to Main Pageo


 H-0160 - There is only English and Hindi in Indian Railways tickets (2012, 2014). In some other tickets Tamil is there.



 H-0165 - This sign is erected on the sides of National Highway, Krishnagiri, Tamil Nadu. Notice no English. If it happens in Kerala (Malayalam and Hindi only), Tamils will be at a loss.


 H-0166 - SMS message received from Canara bank in August 2014 in Karnataka (no Kannada . Hindi and English only. Indian government owns Canara Bank and thus imposes Hindi through it. (( [After much complaints and e-mails, Canara Bank in Chennai used Tamil in bank slips in 2015]))

Go to Main Page